Tractor

Hannah drove a tractor with her grandfather.
She was very happy to hold the wheel and wiggle her body to say Go! go!
Her grandfather lined some ditches so water won't stay in the rice field.
He has to do a lot of things to keep his rice field well thoughout the year!
Hannah says I can help you anytime, grandpa!!

10 months

12 月20日で10ヶ月になりました。

この日はママの生徒さんと一緒にクリスマスパーティ！

大興奮の中、楽しい時間が過ごせました。
今年も無事にパーティができたこと、皆さんに感謝です。


最近のHannahはマンマ星人です。たくさん食べます！
カシャカシャっと音がすると、マンマ！テーブルの上にお皿が並ぶとこの通り↓

ちょっと怖かったり、危ないと思うと、Itai Itai!(Ouch Ouch!)

握手もどこにっても誰にでも求めて、みんなと仲良しです！

鼻水はちょくちょく+ウンチに血！事件がありましたが、
特に大きな病気も無く、元気元気です!
Let's go!というと、自分で玄関まで行き、靴を履こうと必死です。
もちろん、自分では履けないので、早く行こうよ!!と待ちきれず、
靴を持ってドンドンとドアをたたくんです。
一人で歩くんだもん!と手をつなごうとする私たちの手を振り切り、とっととっとと歩きます。
上手に歩けるようにもなりました。
階段だって上れるよ!!…周りの大人はHannahから目を離せません!!!


12月21日、木曽三川公園へイルミネーションを見に行きました。
少し、小雨がぱらつきましたが、この雨がイルミネーションの輝きがいっそう増してとってもきれい。
はじめてみる光のアートにHannahはびっくりしていたようですが、
光を追いながら楽しそうでした☆




この場所は、パパがプロポーズをしてくれた思い出の場所。
こうして、3人で来られたことがとってもうれしいわ～

Chiristmas Party @ Wakabano kai Dec. 4 2008

Hannah joined a community sponsored Christmas event.
She met a lot of her friends and they played together.
She was very active, trying to play with a lot of toys until
she met SANTA!
When he came out, she stared at him for a long time before crying and running away!
Even though she forgot to get a present from him...
After that she didn't want to be alone, weeping all day long...
For now Santa is not a guy who makes Kids happy. Quite the opposite!

秋を満喫！Dec 1st 2008

最近、日中とっても暖かい日が続いています。
時より、時雨れたりもしますが、この日もいいお天気。
絶好のハイキング日和。尚季、ばあちゃん、じいちゃん、パパとママと一緒に
大垣市にある金生山明星輪寺に登りました。
濃尾平野を見渡せる、とってもお勧めの場所です。
9ヶ月の子供が登るには過酷な坂道。でも羽七は大興奮！


紅葉がすばらしくきれいで、赤や黄色のじゅうたんがあちらこちらに敷き詰められていました！
はい、どうぞ！


お寺の隣にある小さな道を登っていくと、秘密の道が！
探検に行きました！！お山の頂上まで続く道。
どんぐりなどがたくさん落ちていて、キラキラ光る石も拾ったよ。


もみじの葉っぱが燃えるように赤かった～


帰りはさすがに疲れたのか、パパの腕の中でスヤスヤ～寝ていました～。
楽しかったね～。