Sunday, April 4, 2010

Chicken pox

3月30日ごろからぽつぽつと赤い発疹が。。。
病院に行くと 水疱瘡(Chicken pox)と診断されました~
それほどひどくもなく、熱もなく。たまに触ってしまうといたいようですが、
本人はいたって元気元気。

Hannah, bumps あるよ!!いたないよ。Popo ある?
I have bumps on my body. They don't hurt.
How about Popo(her doll)?Dose she has one?

みんな一度はかかるもの。早く良くなるといいね。

No comments: